Su Pangea, Daniele Gigli parla di Roulette Balcanica di Darazan Gunjaca

“In questi tempi allucinanti”. Come nasce una guerra di Daniele Gigli

Su Pangea, Daniele Gigli parla di Roulette Balcanica di Darazan Gunjaca (Fara 2003):

[…] Questi stralci vengono da Roulette balcanica, pièce scritta vent’anni fa da Drazan Gunjaca – avvocato, ex ufficiale dell’esercito jugoslavo come il suo Petar ma a differenza di lui croato – che in Italia sbarcò nel 2003 tradotto da Srdja Orbanic e Danilo Skomeric grazie alle preziose edizioni Fara di Alessandro Ramberti. In una bella intervista dell’epoca Gunjaca dice che «prima o poi arriva il momento in cui un uomo deve dire delle cose per poter rimanere uomo». E le cose che ha da dire – all’Europa del 2001, a quella di vent’anni dopo – sono limpide e glaciali, nelle parole di Petar che vuole uccidersi e di Mario che tenta invano, per tutto il tempo, di impedirlo.